…-only binary scan) (#687)

Dispatch lev5ct primary (2sxc export unblocked, voie #2 = local backup scan).
Read-only extraction from the production DNN backup to unblock the i18n portage
field-model decision (#682).

Findings (signal, not PASS):
- Rule content-type uses GENERIC single-value fields (EntityTitle, Summary,
  Material, MinNbPlayers, ...) — confirmed at DB level. ZERO language-suffixed
  fields (Summary_en/Summary_fr absent). Confirms #669 §2c from the view audit.
- Production EAV is dimensioned FR+EN only. ru/ar/fa/zh = trace noise; pt/es
  absent. The 6 release target languages are NOT usable EAV dimensions today.
- => #682 field-model decision effectively FORCED toward Path A (lang-suffixed
  + loc(), mirror #490 / PR #674): Path B (EAV dimensions) would require
  enabling 5 new DNN content cultures before any translation can attach.

Blocker (honest): clean SQL restore denied — jsboi Windows login is not
sysadmin on MSSQL$SQLEXPRESS, sa password not in keychain (not guessed, out of
read-only scope). Two clean unblockers documented (sysadmin grant OR sa pwd OR
voie-1 Playwright export). The binary-scan findings are already conclusive for
the portage-direction decision; full per-attribute enumeration gated on the
unblocker.

Gate: read-only. No prod write, no DB mutation, no credential in the diff.

Refs #681, #682, #674, #669. Dispatch msg-20260704T130644-lev5ct.

Co-authored-by: Claude-Code <noreply@anthropic.com>

… review entry) (#688)

Dispatch lev5ct secondary (jsboige wants to verify ALL docs before tagging).
One index → one link + one "à vérifier" line per doc, so the whole release
documentation can be eyeball-reviewed in a single pass.

Grouped in 9 sections:
- §1 TAG GATE: RELEASE-VALIDATION-v0.9.0.md (v4 fresh, 80 PDFs, verdicts #140/#632)
- §2 Release notes: consolidated #659 (paste-ready) + CHANGELOG gap flag
- §3 CMYK (PdfCmykPostProcess README + GDrive CMYK_COLOR_PROOF note)
- §4 Pipeline resilience (retry smoke #680)
- §5 DNN i18n / go-live (#669 mechanism, #681 schema export, #662 coverage)
- §6 Coverage audits (Rules #661, polish sweep #667, taxonomy coherence,
  scanner-fp #642, prod hygiene)
- §7 Mindmaps/OWL (#499 Phase2 confirm, FR-frozen mechanism, OWL EN+FR-only scope)
- §8 Polish/misc (#654 mnemonics, #629 CardPen, #415 repo, #141 crossLink)
- §9 Stale framework docs flagged (64-PDF superseded — NOT tag-gate)

Key flags surfaced for jsboige:
- CHANGELOG.md is the single biggest gap — predates bundle v3 entirely (no
  CMYK/80-PDF/P&P Standard/Light/Ghostscript/deadlock/logger). Needs an update
  pass before tag.
- 5 framework docs still assert "64 PDFs" (superseded by dossier v4) — flagged
  to avoid cold-read confusion, none is the tag-gate.
- OWL scope = EN+FR only (not 8-lang) — release notes must reflect this honest
  scoping.

All paths verified on master 7590dfb (post cycle-3 batch merges).

Co-authored-by: Claude-Code <noreply@anthropic.com>

…#692)

Precise cartography of Rule prose exists/missing per language: CSV (card-print)
vs DNN site. Triggered by ai-01 dispatch sde6s0 (secondary). Read-only.

Findings (base master 21e2c66):
- CSV Rules: 15 rows x 8 langs = 120/120 cells filled, 0 FR-leak on master
  (native script verified: Cyrillic/CJK/RTL spot-checks).
- P&P Rules CSV: 6 rows x 8 langs = 48/48 cells filled, 0 leak.
- DNN site (reconciled from #662): 5/5 jeux FR published, 7 langs unpublished;
  richer HTML content, DB-only.
- Conclusion: CSV != site content (#669 §2c). The #684 gap is site-DB content
  (~30 rich HTML entities, FR-only), NOT a CSV-coverage gap. CSV is a secondary
  reference for #684, not the translation source.

Corrects a false-positive: an initial scan on the dnn/sandbox-runtime-1032
branch flagged Rules_15 ru as FR-contaminated; verified native Russian on
master (0 FR markers). No action needed.

Co-authored-by: Claude-Code <noreply@anthropic.com>

…ing + switcher) (#693)

Design sketch (no prod execution) for step 4 of the #669 DNN i18n portage plan.
Triggered by ai-01 dispatch sde6s0 (tertiary). jsboige-owned, parallel/non-blocked.

Covers the 3 DNN-config layers to serve 8 cultures:
- DNN content languages: enable 7 cultures (en/ru/pt/es/ar/fa/zh), FR canonical.
- URL routing: path-based vs query-string (decision = jsboige, current state
  both broken: /en-US/ 404, ?language= ignored, <html lang> stuck fr-FR).
- Language switcher: populate the <div class="language"> shell shipped by #490
  (currently unpopulated).
- <html lang>/<dir> reflection (RTL for ar/fa; #685 visual QA entry condition).

Key insight: 2sxc loc() cascade (FallacyExplorer post-#490, RulesExplorer
post-#674) already reads CmsContext.Culture.CurrentCode. #683 is purely the
upstream DNN-config layer that makes CmsContext.Culture return the right value.
Path A (lang-suffixed fields + loc()) does NOT need 2sxc EAV dimensioning.

Design only: no prod write, no admin change, no web.config mutation. Decision
points surfaced for jsboige (routing mode, culture codes, switcher UX, timing).

Co-authored-by: Claude-Code <noreply@anthropic.com>

…ng list (49 fields) (#694)

Decision-input for #682 (step 2 of the #669 portage plan). Triggered by ai-01
dispatch 0hbg9t (primary). Analysis only — no DB write.

Recommendation: Path A (lang-suffixed fields + loc() cascade, mirror #490/#674).
- Provision 7 translatable fields x 7 non-FR langs = 49 new suffixed fields on
  the Rule content-type (EntityTitle/Summary/Material/Installation/Content/
  Variants/Memo x en/ru/pt/es/ar/fa/zh).
- FR stays canonical (unsuffixed) — no data migration.
- Path B (EAV dimensions) rejected: prod EAV is FR+EN only (#687), Path B would
  block on enabling 5 cultures + their dimensions; Path A needs none of that.

Exact field-list derived from #669 Sec 2c (view-template audit) + #687 (binary
scan) + PR #674 Loc() cascade (7 fields routed). The 4th-fallback design
(generic = FR canonical) preserves current FR rendering during transition.

Open (gated): exact 2sxc attribute types (String/Hyperlink/...) remain gated
on the sysadmin unblocker (#687 Sec 3 — jsboi has no server role, not mapped
in ArgumentumGames DB). Best-effort inference provided; jsboige confirms via
live 2sxc editor. Re-verified the sysadmin blocker this tick (still active).

Co-authored-by: Claude-Code <noreply@anthropic.com>

…gs, prep) (#696)

Manifest/prep for #684 (step 5 of the #669 portage plan, the dominant cost).
Triggered by ai-01 dispatch 0hbg9t (secondary). Prolongs #692. Enabled=false,
no execution.

Covers:
- Entity inventory: ~30 rich-HTML prose entities (6 fields x ~5 games) x 7
  target langs = ~210 translation units (exact count gated on #681 export).
- Source = 2sxc Rule content-type FR entities (#681 export, jsboige), NOT the
  Rules CSV (#692 = secondary reference; site content richer HTML DB-only).
- Sink = 49 suffixed fields provisioned by #682.
- Chunking: Scenarii-style SequentialChunks ChunkSize>=12, OpenRouter
  gpt-5.5, HTML-preservation prompt, max_completion_tokens ~7000.
- DatasetUpdater task config sketch (Enabled=false), fields = raw export
  headers.
- Re-import plan: entity count parity, 0 FR-contaminated cell guard
  (#216-style, model = Rules CSV scan #692), harvest invariance check.
- Per-lang effort: one DatasetUpdater pass comparable to Scenarii 167x8.

Manifest only: no translation, no API calls, no DB write. Gated on
#681/#682/#674/#683.

Co-authored-by: Claude-Code <noreply@anthropic.com>

…view + Δ1/Δ2 manifest) (#772)

jsboige arbitrated the 4 res.Rule* reconciliation deltas in interactive session
(2026-07-11, consigned #458). This PR ships the 2 repo-side deltas + stages the
2 DB-side deltas as a provisioning manifest for ops.

Repo-side (land via this PR):
- Δ3 RuleMemoCardFileNamePrefix: CSV fr Mémo→"Argumentum - Règle" (DB canonical),
  re-derived 7 langs (brand-translated policy: Argumentum verbatim + suffix localized).
- Δ4 RuleContent: wire <h2>@Resources.RuleContent</h2> at view :47 (orphan heading
  resource now referenced) + add CSV row Contenu + 7 langs.

DB-side (manifest only, gated jsboige/ops — NO DB write from repo):
- Δ1 RuleMaterial: DB Materiel→Matériel (FR typo fix, eid=10340).
- Δ2 RuleMemoCard: DB Carte Mémo→Carte mémo (sentence case, eid=10340).

Byte-exact CSV mutation (CRLF + no-BOM preserved, QUOTE_MINIMAL); diff
backup-vs-result confirms only the 4 targeted cells + 1 new row changed.
View change = 1 line added (Razor template, DNN runtime — not compiled by .NET pipeline).

Gate: 0 prod write (repo data/template only). QA verdict = ai-01.

Relates: #490, #458, #681, #682, #669, dispatch 70iit0.

Co-authored-by: Claude-Code <noreply@anthropic.com>